Wednesday, March 1, 2023

Oh, how they lie ~ playing with a word



I found these fun words on page 13 of The Daughter of Time by Josephine Tey (1951):

"The situation . . . :
mother lying-in with her eleventh upstairs,
father laid-out after his ninth downstairs,
eldest son lying to the Government in the cow-shed,
eldest daughter lying with her lover in the hay-loft,
everyone else lying low in the barn."

It's like the author is playing a game of "How many ways can I use the word lying?"  Here are the definitions, in order:

ly·ing-in /ˌlīiNGˈin / noun (archaic) seclusion before and after childbirth; confinement.
laid out /verb = phrase that means sprawled.
lying to = to make an untrue statement with intent to deceive.
lying with / (archaic) = having sexual intercourse with.
lying low = keep out of sight; avoid detection or attention.

No comments: